NEW Gacha Prize: Knit Muffler +α

*Atelier LA* Gacha-Gacha New Prize:
Knit Muffler (6 colors) +α
-resize scripts included (low-lag ver.)
-L$30/1 play

本店のガチャガチャに、新しい景品を追加しました。
編み上げニットのマフラーです。
こちらは色が被ってもトレードできますので（no copy）
お気軽に楽しんで下さいませ。

Very Merry X'mas!!

*ALA* GL Skin

*Atelier LA* New product "GL Skin"
-3 makeup / 2 skin-tones
-Soft Cleavage Type
-Painted Eyelash

新しいシリーズのスキンをリリースしました。
グロス感のある唇とバンビ・アイを意識した、ややGal系のスキンです。
プリムアイラッシュとの相性も良いかと思います。

同系統肌色のPack商品は、割引価格でのご提供です。
単品でのご購入より更にお安くなりますので、併せてご利用下さいませ。

*ALA* Group Gift @Halloween

*Atelier LA* update group GIFT
A special gift is presented for members <3
*ALA* GL Skin [GIFT]
-makeup: Circus (for Halloween)

ハロウィンのグループギフトをお贈りしました。
今年はゴスメイクとは異なる、派手なスキンです。
もし届いてなければ、過去の通知からお受け取り下さいませ。

Prize of Lucky Board

*Atelier LA* New Prize: Hair - Mato
-Special color: Midnight (for Lucky Letter)
-resize scripts included (deletable)

Lucky Boardの景品を追加しました。
新作ヘアのLB専用カラーです。
グループタグをアクティブにして、ご利用下さいませ。

*ALA* Hair - Mato

*Atelier LA* New product "Hair - Mato"
-7 colors (Honey, MilkTea, Cherry, Cocoa, Mocha, Wine, Onyx)
-resize scripts included (deletable)

BRS風ヘアを再調整し、7色展開でリリースしました。
左右の長さが異なるツインテールが特徴です。

"Atelier LA update group"にてDEMOを配布しました。
ぜひ通知をチェックして下さい。

New Picks Gift!

We set up Profile Pick Reward!
　
Gift: "Black Blade" for BRS Avatar
-Slash scripts w/Animation

Please add our store to Picks in your profile =)
It's necessary from 24 for 48 hours until being reflected in SL-System.

*Atelier LA* and -Second Street- Tokyo New store:
http://slurl.com/secondlife/Alcyone/175/20/21

*ALA*と-2St.-合同店OPEN記念に、新しいピックギフトをご用意しました。
BRSアバターセットに合わせた剣です。
地面をクリックしながら移動キーを押すことでアクションします。

登録からシステム反映まで24～48時間ほどかかりますが、
お気に召しましたら当店をピック欄に加えて下されば幸いです。

New Store and Group Gift

*ALA* and -2St.- were amalgamated and moved.
A small gift is sent with Landmark of our new store.

*Atelier LA* and -Second Street- Tokyo New store:
http://slurl.com/secondlife/Alcyone/175/20/21

*ALA*と-2St.-が合併し、お店も引越しました。
急な引越しでしたので、新しいギフトをご用意できず申し訳ございません。
ささやかながら、以前受け取れなかった方のためにお贈りします。

SALE 50% OFF in Japan shop!

Our Japan SIM branch will close next week.
NOW come to the thanks sale XD

http://slurl.com/secondlife/Japan/119/147/23
-Skins, Eyes, Hair...All 50% OFF!!

Open>> 9/10/2010 - 16:00(JPT) 0:00(PDT)
Close>> 9/15/2010 - 24:00(JPT) 8:00(PDT)

Japan支店を閉鎖するにあたり、上記日程で感謝セールを実施します。
当支店限定の半額セールです。
短期間ですが、ぜひお立ち寄り下さいませ。

*ALA* Printed T-shirt

*Atelier LA* New product "Printed T-shirt"
-Long-T type
-6 patterns
-Multiple layer included

ロングタイプのTシャツをリリースしました。
プリント柄の種類は、店頭でご覧ください。

SL-Colle2010 Official CM・Promotion

SL-Colle2010 Official CM PV

Prize of Lucky Board

*Atelier LA* New Prize: Hair - Chiho
-Special color: Maple (for Lucky Letter)
-resize scripts included

Lucky Boardの景品を追加しました。
新作ヘアのLB専用カラーです。
グループタグをアクティブにして、ご利用下さいませ。

*ALA* Hair - Chiho

*Atelier LA* New product "Hair - Chiho"
-7 colors (Honey, MilkTea, Cherry, Cocoa, Mocha, Wine, Onyx)
-resize scripts included

ツインテールのロングヘアをリリースしました。
毛先はさらりと軽め仕上げ。編みこみがアクセントです。

"Atelier LA update group"にてDEMOを配布しました。
ぜひ通知をチェックして下さい。

Group Gift for Pre-opening of New HQ

*Atelier LA* update group GIFT
GIFT 10: Tattoo (Pre-opening of our NEW store)
-Gloves layer
-4 colors (blue / green / orange / pink)
-The same butterfly as "Picks reward"

*Atelier LA* New Main store:
http://slurl.com/secondlife/Saiph/66/97/21

この度、本店を移転することになりました。
ささやかなプレゼントとして、タトゥ4色セットをお贈りします。
現在のPicks Giftとおそろいの蝶模様です。併せてご利用下さい。
（恐れ入りますが、Picksは登録し直す必要があります）
もし届いていなければ、過去の通知からお受け取り下さい。

*ALA* Swim Wear - YUZEN

*Atelier LA* New product "Swim Wear - YUZEN"
-Japanese style pattern (likes KIMONO)
-4 colors (hana / ougi / tori / chou)
-Multiple layer included

ストラップレス・ワンピースタイプの水着をリリースしました。
タトゥ対応でマルチレイヤー同梱、Trans可です。
インナーとしてもご使用いただけると思います。
浴衣以外の、夏の和装をお楽しみ下さい。

*ALA* Lowrise Skirt (v2.0)

*Atelier LA* New product "Lowrise Skirt"
-Long skirt with Lovely ribbon
-6 type / resize scripts
-Spare skirt included

旧作スカートにリボンと新デザインを加えて、
完全リメイク版をリリースしました。

Resize Scriptsは削除することができます。
誤って消してしまった場合のために、スペアも同梱されています。

Prize of Lucky Board

*Atelier LA* New Prize: Hair - Betty
-Special color: Cream (for Lucky Letter)
-resize scripts included

Lucky Boardの景品を変更しました。
新作ヘアのLB専用カラーです。
グループタグをアクティブにして、ご利用下さいませ。

*ALA* Hair - Betty

*Atelier LA* New product "Hair - Betty"
-7 colors (Honey, MilkTea, Cherry, Cocoa, Mocha, Wine, Onyx)
-resize scripts included

さらりと揺れるロングヘアをリリースしました。
ギャル系とは異なる上品なポンパと、ロングストレートが特徴です。

"Atelier LA update group"にてDEMOを配布しましたので
どうぞ通知をチェックしてみて下さい。

Antique Music box #04

-Only 2 prims / Original Music
-Title of music: "SALURA" (=Cherry blossoms)
-It opens when it touches the lid, and the melody rings
-The best for the present!

オルゴールに新曲が加わりました。
春を待つ気持ちを込めて、"SAKURA"という音楽が入っています。
ホワイトデーのプレゼントにいかがでしょうか。
本店に現物がございます。まずは視聴してみて下さい。

※この作品は"C'z PARTY"グループ共同制作です。

Prize of Lucky Board

*Atelier LA* New Prize: Hair - Aiko
-Special color: Cream (for Lucky Letter)
-resize scripts included

Lucky Boardの景品を入れ替えました。
新作ヘアのLB専用カラーです。
グループタグをアクティブにして、ご利用下さいませ。

*ALA* Hair - Aiko

*Atelier LA* New product "Hair - Aiko"
-7 colors (Honey, MilkTea, Cherry, Cocoa, Mocha, Wine, Onyx)
-resize scripts included

おかっぱヘアをリリースしました。
ぱっつん前髪と、軽やかな毛先が特徴です。

"Atelier LA update group"にてDEMOを配布しましたので
どうぞ通知をチェックしてみて下さい。

Group gift for Valentine

*Atelier LA* update group GIFT
A special gift is presented for members <3
-Flexi Hair for Valentine
-Color: Chocolate
-resize scripts included

バレンタインギフトをお贈りしました。
チョコカラーのストレートロングヘアです。
遊び心と出来心で、ハートのデコレーション付きです。
もし届いていなければ、過去の通知からお受け取り下さい。

*ALA* PT Skin

*Atelier LA* New product "PT Skin"
-4 makeup / 2 skin-tones
-Cleavage Enhance Type
-Painted Eyelash

新しいシリーズのスキンをリリースしました。
すべすべ肌にほんのりチークの、かわいいスキンです。
初のそばかす顔もラインナップに加わっています。

同系統肌色のPack商品は、割引価格でのご提供です。
単品でのご購入より更にお安くなりますので、併せてご利用下さいませ。

*aiz* Model Skin T02

*aiz* New product "Model Skin T02"
-5 makeup
-Painted Eyelash
-Jelly gloss Lip
-Flesh-colored: Tan

ぷるぷる唇skinの日焼け肌ver.がリリースされました。
80's風ネオンカラーを含むメイクバリエーションが魅力です。
フォーマルやカジュアル、スキー等のアウトドアまで、
様々なファッションが楽しめると思います。

"Atelier LA update group"にてDEMOを配布しましたので
ぜひ通知をチェックしてみて下さい。