Group Gift for Pre-opening of New HQ

*Atelier LA* update group GIFT
GIFT 10: Tattoo (Pre-opening of our NEW store)
-Gloves layer
-4 colors (blue / green / orange / pink)
-The same butterfly as "Picks reward"

*Atelier LA* New Main store:
http://slurl.com/secondlife/Saiph/66/97/21

この度、本店を移転することになりました。
ささやかなプレゼントとして、タトゥ4色セットをお贈りします。
現在のPicks Giftとおそろいの蝶模様です。併せてご利用下さい。
（恐れ入りますが、Picksは登録し直す必要があります）
もし届いていなければ、過去の通知からお受け取り下さい。

*ALA* Swim Wear - YUZEN

*Atelier LA* New product "Swim Wear - YUZEN"
-Japanese style pattern (likes KIMONO)
-4 colors (hana / ougi / tori / chou)
-Multiple layer included

ストラップレス・ワンピースタイプの水着をリリースしました。
タトゥ対応でマルチレイヤー同梱、Trans可です。
インナーとしてもご使用いただけると思います。
浴衣以外の、夏の和装をお楽しみ下さい。