Group Gift @Halloween

Group Gift from *ALA* mode :Plus
-Flexi Long Hair with Witch Hat
-Color: Pink
-resize scripts included (deletable)

ハロウィンのグループギフトをお贈りしました。
魔女帽子付きのロングヘアです。
もし受け取れなかった場合は、グループ通知をチェックして下さい。

Prize of Lucky Board

*Atelier LA* New Prize: Hair - Rin
-Special color: Golden (for Lucky Letter, Prize Camp)
-resize scripts included (deletable)

Lucky Boardの景品を追加しました。
新作ヘアのギフト専用カラーです。
地上にある"Prize Cafe"のCampでも入手できます。
グループタグをアクティブにして、ご利用下さいませ。

*ALA* Hair - Rin

*Atelier LA* New product "Hair - Rin"
-9 colors (Auburn, Blonde, Chestnut, Majestic, Midnight, Onyx, Platinum, Rose, Umber)
-resize scripts included (deletable)

新作のショートヘアです。
"*ALA* mode :Plus"グループにてDEMOを配布しました。
ぜひ通知をチェックして下さいませ。

*ALA* mode - Fantastic Mall

We are officially opening Thematic mall.
-Japanese KAWAII, Fantasy, Cosplay, Anime face, Tiny etc

*ALA* mode - Fantastic Mall
slurl.com/secondlife/Drymonia/30/64/227

The old tenants were sent the notecard.
If you are not receiving it, please contact to Malice Crystal.

Come before it's too late!

We will renew our shop.
Various services might not be able to be used for the period of the redecorating construction:　Shopping, Lucky Letter, etc...
There might be a removed commodity.
Please come before it's too late! :D

店舗リニューアル工事につき、撤去する商品やLBがございます。
ご利用はお早めにどうぞ。

New prize of Lucky Boards

New premium of Lucky letter comes!!

Are you interested in "Anime Head"?
The Trial version is a prize now.
(The expiration date for use is unrestricted)
-Sculpted Blinking Head
-Typing lip sync animation
-3 type Emotion HUD
-Sample flexi hair (w/ Bald head)

Please first come to our shop, and look at it!

Earthquake in Japan

Huge earthquake and the tsunami attacked Japan the other day.

We're safe. However, it's uncertain what will occur in the future.
Please forgive that our support in SL might stagnate.

And...
Thank you for "Pray for Japan" from all over the world.

Regards

New HQ and Opening Gift

Our MainStore moved, and the opening gift is presented!
http://slurl.com/secondlife/Polia/174/71/45

Group Gift from *ALA* mode :Plus
A special gift is presented for members <3
BRS' Coat (Gift ver.) by -2St.-
-Printed Star (also back)
-Open front w/zipper
-Inner is not included

本店があったSIMが最近になって重くなったため、
当グループ再編を兼ねて引越ししました。
併せてオープニングギフトをご用意しましたので
お受け取り頂ければ幸いです。

*ALA* Important Information!

Our update group shifts to a new group.

Name of new group: *ALA* mode :Plus
(Old name: Atelier LA update group)
Free to join / The old group must secede

Members of new group get special gifts and updates on new products,
and can use "Lucky Letter" in the inside of our store.

Please join our new group.
Thank you very much <3

毎度ご利用ありがとうございます。
この度お店の再編成に伴い、新しいUpdate Groupを開設しました。

新作通知やグループギフトの受取り、LBをご利用の際には
新しいグループにご加入頂く必要がございます。
（旧グループは退会して頂いて構いません）
「*ALA* mode :Plus」の入会費は無料です。
どうぞお気軽にご参加下さいませ。

ご迷惑をお掛けしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。