*ALA* Group Gift @Halloween

*Atelier LA* update group GIFT
A special gift is presented for members <3
*ALA* GL Skin [GIFT]
-makeup: Circus (for Halloween)

ハロウィンのグループギフトをお贈りしました。
今年はゴスメイクとは異なる、派手なスキンです。
もし届いてなければ、過去の通知からお受け取り下さいませ。

Prize of Lucky Board

*Atelier LA* New Prize: Hair - Mato
-Special color: Midnight (for Lucky Letter)
-resize scripts included (deletable)

Lucky Boardの景品を追加しました。
新作ヘアのLB専用カラーです。
グループタグをアクティブにして、ご利用下さいませ。

*ALA* Hair - Mato

*Atelier LA* New product "Hair - Mato"
-7 colors (Honey, MilkTea, Cherry, Cocoa, Mocha, Wine, Onyx)
-resize scripts included (deletable)

BRS風ヘアを再調整し、7色展開でリリースしました。
左右の長さが異なるツインテールが特徴です。

"Atelier LA update group"にてDEMOを配布しました。
ぜひ通知をチェックして下さい。

New Picks Gift!

We set up Profile Pick Reward!
　
Gift: "Black Blade" for BRS Avatar
-Slash scripts w/Animation

Please add our store to Picks in your profile =)
It's necessary from 24 for 48 hours until being reflected in SL-System.

*Atelier LA* and -Second Street- Tokyo New store:
http://slurl.com/secondlife/Alcyone/175/20/21

*ALA*と-2St.-合同店OPEN記念に、新しいピックギフトをご用意しました。
BRSアバターセットに合わせた剣です。
地面をクリックしながら移動キーを押すことでアクションします。

登録からシステム反映まで24～48時間ほどかかりますが、
お気に召しましたら当店をピック欄に加えて下されば幸いです。

New Store and Group Gift

*ALA* and -2St.- were amalgamated and moved.
A small gift is sent with Landmark of our new store.

*Atelier LA* and -Second Street- Tokyo New store:
http://slurl.com/secondlife/Alcyone/175/20/21

*ALA*と-2St.-が合併し、お店も引越しました。
急な引越しでしたので、新しいギフトをご用意できず申し訳ございません。
ささやかながら、以前受け取れなかった方のためにお贈りします。